Соучредитель и директор по маркетингу Allcorrect с 2006 года по настоящее время. Занимался продажами с момента основания, сейчас преимущественно маркетингом.

Выступаю на игровых конференция и пишу на тему локализации.

Придумал как посчитать возврат инвестиций в локализацию мобильных игр (ROLI) и продвигаю подход к локализации, как к инвестициям в продвижение игры.

Могу долго рассказывать про локализацию, поменьше про культурализацию, немного про озвучивание и на смежные темы.

Важные проекты, к которым имею отношение:

  • Мозгорилла — журнал об индустрии перевода. Основал и делал контент с 2008 по 2015 гг. Сейчас продан БП Недра.
  • Lockit — первая и единственная в РФ конференция о локализации игр и ПО. Идея и воплощение с помощью коллег с 2013 года.

Участвую в любом активном отдыхе, не требующем специальной подготовки. Катаюсь на сноуборде и сапе, пробовал вейкборд, скалолазанье, хочу научиться кататься на горных лыжах.

Не очень активно занимаюсь кроссфитом и совсем неактивно боксом.

Играю на Nintendo Switch и New 3DS XL в игры action RPG, немного в платформеры и в те, что мы локализовали на русский (серия Rayman, например).

Читаю научпоп и современную художественную литературу, немного разбираюсь в последней.

Есть сын.